叮叮当当……
每当你敲响琴键的那一刻,从琴风中穿透耳膜的不仅仅是和个音符,而是那件分秒必争的乐器,那件静静等待你来驾驭的琴。
然而,令人无奈的是,有许多常见的字与“琴”同音。提到的时候,你是否也会分不清?“勤勉”、“侵略”、“亲子”、“芹菜”、“秦检”、“沁园”、“禽畜”、“青蛙”、“亲戚”、“勤劳”……这些倒没什么关系,最让人头疼的要属“钦定”与“琴调”两个词。
就拿最近火到家的《青春有你2》来说吧,“钦定”这个词可是招人讨厌。每当某位女孩被宣布成功“钦定”时,在下方评论区,总会有一众人大喊:“[她]是琴师,不是讨嫌。”其实,从意义上来说,可以把“钦定”理解成为“彻底确认”之意,好过在有一些比较高深的古文里,把“钦定”直接翻为“定音”。所以,最好就直接用“确认”或者“得到通过”之类说话准确,且字里有“实”的词来代替吧!
而“琴调”,则有让人莫名产生弹琴联想的效果。这个词,在日常生活中一般多用于形容事情因为某些原因失去了原本的“调子”,像是“那场戏的剧情有点跑调”,类似这样的形容。如果把这与“钦定”结合起来,那就会让人想到:“莫非被‘琴调’惊呆了?”所以,如果你想在句子中加入“琴调”,还是要注意一下语境的哟。