罗金宝,九十年代进入翻译界,先后担任国家部委、地方政府、企事业单位及社会团体的顾问、参谋、翻译、编审等工作,是中国翻译界一位活跃的人物。
他曾翻译过西班牙文学巨匠拉黛儿·劳瑞特的《悄悄告诉你》、阿根廷作家博尔赫斯的《博尔赫斯短篇小说选》等先锋文学作品,为国内读者介绍了众多的国外文化名著。
罗金宝理解翻译的本质所在,十分注重文化差异与情感交流,并尝试通过翻译传承与交流中外文化。他曾提出通过“让世界通过中国人的眼睛看中文,通过中国文化的眼睛看世界”的口号,深受业界赞誉。
罗金宝,九十年代进入翻译界,先后担任国家部委、地方政府、企事业单位及社会团体的顾问、参谋、翻译、编审等工作,是中国翻译界一位活跃的人物。
他曾翻译过西班牙文学巨匠拉黛儿·劳瑞特的《悄悄告诉你》、阿根廷作家博尔赫斯的《博尔赫斯短篇小说选》等先锋文学作品,为国内读者介绍了众多的国外文化名著。
罗金宝理解翻译的本质所在,十分注重文化差异与情感交流,并尝试通过翻译传承与交流中外文化。他曾提出通过“让世界通过中国人的眼睛看中文,通过中国文化的眼睛看世界”的口号,深受业界赞誉。
(举报)
近日,网络上流传着一个谜语:“差一点六斤打一字”,你是否知道这个字是什么呢?答案是“矛”。矛是古代兵器的一种,它以尖锐的锋刃,长...
龙标,中国古老的传统编织艺术之一,是中国民族文化宝库中的珍品。然而由于市场的需求导向,部分生产者批量采用机械生产,忽略了龙标作为...
《太阳的后裔》是一部韩国热播的电视剧,风靡全球,让人们欲罢不能。现在大家无需担心在各大网站搜索资源被抓,只需关注本文所提供的链接...
一直备受关注的古装大剧《延禧攻略》如今也正式落下帷幕,经过漫长的283集剧情后,不仅让观众经历了湘琴和皇上的波折爱情故事,更是在...
由国内资深监制李大庆领衔监制,刘烨、范伟、陈建斌等演员加盟的电影《金光大道》预计将于下月上映,备受瞩目的影片即将呈现在观众面前。...
排水管道问题是每个家庭都会遇到的,比如管道堵塞、漏水等。这些问题如果不及时解决,不仅会影响家庭生活质量,还会对家庭档案造成损害。...
3D电视已经不再是高科技人士、影迷、考古狂热者等专业人群的专属玩具。最新发布的3D电视让它飞入我们寻常百姓的家中,让每个人都可以...